加拿大卑詩省HD礦業國際公司雇用中國礦工赴加采礦一事又起波瀾。22日，一直極力阻撓引進中國礦工的加拿大鋼鐵工人聯合會聲稱，他們已向卑詩省礦業部提出申訴，認為中國礦工不適合在加拿大工作。當天晚些時候，加拿大一家聯邦法院批準另外兩個工會的要求，對一些中國礦工所獲的臨時工作許可證進行司法復核。

據加拿大電視臺報道，鋼鐵工人聯合會負責人史蒂夫·亨特宣稱，中國礦工“英語能力欠佳”，因此“不足以閱讀、理解并遵守數以百頁的卑詩省礦業勞保和安全規則”。對此，加礦業部發言人稱，礦井環境評測尚未展開，省政府需要時間對作業環境是否符合規定加以確認。

22日，溫哥華一家聯邦法院批準加拿大建筑專業工作者聯盟以及工程師國際聯合會的要求，對在墨累河附近不倒翁嶺礦工作的中國礦工所獲的臨時工作許可證進行司法復核。這兩個工會指控中加合資的HD礦業國際公司用遠低于“工會慣例”的工資雇用中國工人，并“涉嫌犯有其他違規舉措”。

《溫哥華太陽報》稱，卑詩省勢力強大的工會顯然不達目的誓不罷休，它們千方百計阻止幾百名中國礦工進入加拿大從事井下采煤的工作。工會最初提出的理由是“并非專才，無需引進”，然后是“工資偏低，不正當競爭”，如今是“英語能力欠佳，既無法理解安全生產規則，也無法認識自己的合法勞動權益”，而聯邦法院法官顯然被這些工會說服，這使得中國礦工的臨時工作許可證還會被延長審批時間。

據報道，工程師國際聯合會的代表律師查爾斯·戈登在得知法院決定后表示高興，并聲稱“這表明工會的舉措是符合當地人利益的”。加聯邦人力資源及技能發展部長戴安·芬利則發表聲明稱，該部門正研究改進臨時工作許可證簽發程序，以減少爭議。

HD礦業國際有限公司由一家中國公司控股55%，后者也是加拿大德華國際礦業股份有限公司的合作伙伴。據悉，目前不倒翁嶺礦已有17名中國礦工抵達，預計下月中旬還將有60人抵達。加工會曾聲稱HD公司在招聘廣告中要求“會說普通話”，但遭到公司否認。

據記者了解，近日，加國內圍繞此案的爭議愈演愈烈。卑詩省專門負責大專和職業學校教育的廳長葉志明指責與工會關系密切的省新民主黨“將許可證問題政治化”，以謀求在未來選舉中占據有利位置。新民主黨省議員關慧貞則撰文反駁說，2008年省政府就耗資130萬加元進行礦業勞動力研究，研究報告中已明確指出，卑詩省缺乏地下采礦工人，建議加以訓練，否則將導致數以千計相關職位的人才匱乏。省政府和執政黨省自由黨卻對此置若罔聞，才造成目前相關專業人才無處尋覓，不得不依賴引進外勞的局面。